I am trying (to understand). In the process, I hope to share my experiences on this platform... When I write, I need to self-talk, read, re-read, (re-write)... Then I find gaps, my mis-understandings, errors both in my writing as well as in behavior. And I get lessons on what I need to learn/improve. Then I try. I fail. I re-try. I fail. Did I? No, because I tried again. This is my way of life to lead myself: Personally and Professionally. Checkout my other blogs and work at http://www.worldOFkaizen.com/

Saturday 17 January 2015

रॆट-रेस चे साईड इफेक्ट्स्

A string of standalone as well as interconnected Maiku³ Poems² in Malwani¹ language on: Rat-race that's rampant around... and it's side-effects.

On Rat-race ...

काऊचो नाय चिऊचो
ध्यास सगऴ्यांका मोठया घासाचो
विषय चिंतेचो पण फरक पडता कोणाक त्येचो

Encroachment effect ...

ट्रॆफिक-फुटपाथ-इकाॆनाॆमी जाम
केल्यानी पब्लिकचा जिना हराम
गुमान रवतत कसे 'हे' हजाम?

Our indifference and internal fights ...

चलात; नाय जरी मिळाला माका
देयन एक येळ तेका
पन आयशप्पथ; घालूचय नाय तूका

What Opportunistics want ...

करीत रवतले ते तूका-नाय-माका
लाटूया 
तवसर आम्ही तेंका
अर्धा माका, अर्धा रवांदे तूका

Public surrenders passively ...

मार पडलो पुढच्यार
सावारलो मधलो लय-हुशार
चुलकोंबडो-शाणो मागचो आघीच पशार

True Need is... Cleanup act by everyone ...

उचलूक कोण नाय, करूक सगऴेच घाण
काय फायदो नुसताच वाटून ग्यान
पडतलो देश तो नक्कीच ग्हाण!

The Transformation ...

टाकूक कोण नाय
काढूक येतंत सगऴेच घाण
खरो तोच देश महान!

And Leadership ...

कंस हयसर इतके बेफाम
थंयसर थंड रामाचा काय काम
टीकतलो 
तो फक्त राधेचो श्याम

Haiku³ is a poetic expression in few words in three lines leaving it to the reader to develop his own thoughts or paint a subject out of it.
Each of it in Maiku³ form may also be used as a riddle (उखाणा in Malwani¹ language).

Footnote:
1/ Malwani¹ is a version of language of Konkan region of coastal India. English version of this poetry is available on corresponding links.
2/ These were presented at state level conference of poets sponsored by "Sharda" Publishers held on 16th January 2015 in Thane.
3/ ©MaiKu Is My-Haiku

Also read a few relevant blogposts hereunder: Please do consider leaving a comment or sharing this post.

Some Moron ! Some Great !!! 
Fearful Death-Of-Birth !
http://care-is-cure.blogspot.in/2013/12/encroachers-own-open-land.html 
ABCD of India Shining
What do you do when a dog barks at you? 
Spare-A-Day On Sparrow-Day !
Shining On Farmer's Suicides!  
Make It Simpler, Rest Will Follow 
How To Make A Difference 
Big-Be Or Bug-Be ! 
Treat Root-causes, Not Symptoms ! 
Nauseous Communication Gaps 
Do You Cleanup-After-Crisis 
Raam or Krishna-Shyam: Tell me Hey Raam! 
Will It Work Here?  
Some Moron ! Some Great !!! 
That's How Morons Work 
You seem Reasonable if you appear Un-reasonable 
Smart-Moron Who Breaks Your Glass  
WOW Work-Culture: By Telling or Selling 
Suggestions On-Sale, None-To-Buy 
Can-changing-thoughts-change-a-nation
Ridiculous Poison-culture versus Maverick Kaizen-culture 
Tolerate Once, Twice, Thrice? 
That's how some business partnerships work 
Taken-For-Granted ? You Deserve It !! 
Technology in-place, security dis-placed
IQ-EQ-or-SQ: What-is-more-important?
Do you know a Best-Career-Plan 
Customer or Custo-Mer?  
Experienced A Delightful Payment ! 
An Experience of Heart-and-Soul 
Less With More And More Gets Sore 
Should one care for value?  
ABCD of India Shining
Beware Of Political-Presentations 
Do You Cleanup-After-Crisis 
Hoarders Of Filthy Hoardings